Chapter 2

  Awa dar, omule, oricine ai fi tu, care, judeci pe altul, nu te poyi desvinovqyi; cqci prin faptul cq judeci pe altul, te oskndewti singur; fiindcq tu, care judeci pe altul, faci aceleawi lucruri.  

-

  Wtim, kn adevqr, cq judecata lui Dumnezeu kmpotriva celor ce sqvkrwesc astfel de lucruri, este potrivitq cu adevqrul.  

-

  Wi crezi tu, omule, care judeci pe cei ce sqvkrwesc astfel de lucruri, wi pe cari le faci wi tu, cq vei scqpa de judecata lui Dumnezeu?  

-

  Sau dispreyuiewti tu bogqyiile bunqtqyii, kngqduinyei wi kndelungei Lui rqbdqri? Nu vezi tu cq bunqtatea lui Dumnezeu te kndeamnq la pocqinyq?  

-

  Dar, cu kmpietrirea inimii tale, care nu vrea sq se pocqiascq, kyi aduni o comoarq de mknie pentru ziua mkniei wi a arqtqrii dreptei judecqyi a lui Dumnezeu,  

-

  care va rqsplqti fiecqruia dupq faptele lui.  

-

  Wi anume, va da viaya vecinicq celor ce, prin stqruinya kn bine, cautq slava, cinstea wi nemurirea;  

-

  wi va da mknie wi urgie celor ce, din duh de gklceavq, se kmpotrivesc adevqrului wi ascultq de nelegiuire.  

-

  Necaz wi strkmtorare va veni peste orice suflet omenesc care face rqul: kntki peste Iudeu, apoi peste Grec.  

-

  Slavq, cinste wi pace va veni knsq peste oricine face binele: kntki peste Iudeu, apoi peste Grec.  

-

  Cqci knaintea lui Dumnezeu nu se are kn vedere faya omului.  

-

  Toyi ceice au pqcqtuit fqrq lege, vor pieri fqrq lege; wi toyi ceice au pqcqtuit avknd lege, vor fi judecayi dupq lege.  

-

  Pentrucq nu cei ce aud Legea, sknt neprihqniyi knaintea lui Dumnezeu, ci cei ce kmplinesc legea aceasta, vor fi socotiyi neprihqniyi.  

-

  Cknd Neamurile, mqcar cq n`au lege, fac din fire lucrurile Legii, prin aceasta ei, cari n`au o lege, kwi sknt singuri lege;  

-

  wi ei dovedesc cq lucrarea Legii este scrisq kn inimile lor; fiindcq despre lucrarea aceasta mqrturisewte cugetul lor wi gkndurile lor, cari sau se knvinovqyesc sau se desvinovqyesc kntre ele.  

-

  Wi faptul acesta se va vedea kn ziua cknd, dupq Evanghelia mea, Dumnezeu va judeca, prin Isus Hristos, lucrurile ascunse ale oamenilor.  

-

  Tu, care te numewti Iudeu, care te reazimi pe o Lege, care te lauzi cu Dumnezeul tqu,  

-

  care cunowti voia Lui, care wtii sq faci deosebire kntre lucruri, pentrucq ewti knvqyat de Lege;  

-

  tu, care te mqgulewti cq ewti cqlquza orbilor, lumina celor ce sknt kn kntunerec,  

-

  povqyuitorul celor fqrq minte, knvqyqtorul celor newtiutori, pentrucq kn Lege ai dreptarul cunowtinyei depline wi al adevqrului; -  

-

  tu deci, care knveyi pe alyii, pe tine knsuyi nu te knveyi? Tu, care propovqduiewti: ,,Sq nu furi,`` furi?  

-

  Tu care zici: ,,Sq nu preacurvewti,`` preacurvewti? Tu, cqruia yi -e sckrbq de idoli, le jqfuiewti templele?  

-

  Tu, care te fqlewti cu Legea, necinstewti pe Dumnezeu prin cqlcarea acestei Legi?  

-

  Cqci ,,din pricina voastrq este hulit Numele lui Dumnezeu kntre Neamuri``, dupq cum este scris.  

-

  Tqierea kmprejur, negrewit, este de folos, dacq kmplinewti Legea; dar dacq tu calci Legea, tqierea ta kmprejur ajunge netqiere kmprejur.  

-

  Dacq deci, cel netqiat kmprejur pqzewte poruncile Legii, netqierea lui kmprejur nu i se va socoti ea ca o tqiere kmprejur?  

-

  Cel netqiat kmprejur din nawtere, care kmplinewte Legea, nu te va oskndi el pe tine, care o calci, mqcar cq ai slova Legii wi tqierea kmprejur?  

-

  Iudeu nu este acela care se aratq pe dinafarq cq este Iudeu; wi tqiere kmprejur nu este aceea care este pe dinafarq, kn carne.  

-

  Ci Iudeu este acela care este Iudeu knlquntru; wi tqiere kmprejur este aceea a inimii, kn duh, nu kn slovq; un astfel de Iudeu kwi scoate lauda nu dela oameni, ci dela Dumnezeu.  

-