Chapter 4

  Ascultayi, fiilor, knvqyqtura unui tatq, wi luayi aminte, ca sq pricepeyi;  

-

  cqci eu vq dau sfaturi bune: nu lepqdayi knvqyqtura mea.  

-

  Cqci cknd eram kncq fiu la tatql meu, wi fiu gingaw wi singur la mama mea,  

-

  el mq knvqya atunci, wi-mi zicea: ,,Pqstreazq bine kn inima ta cuvintele mele, pqzewte knvqyqturile mele, wi vei trqi!  

-

  Dobkndewte knyelepciune, dobkndewte pricepere; nu uita cuvintele gurii mele, wi nu te abate dela ele.  

-

  N`o pqrqsi, wi ea te va pqzi; iubewte -o, wi te va ocroti!  

-

  Iatq knceputul knyelepciunii: dobkndewte knyelepciunea, wi cu tot ce ai, dobkndewte priceperea.  

-

  Knalyq -o, wi ea te va knqlya; ea va fi slava ta, dacq o vei kmbrqyiwa.  

-

  Ea kyi va pune pe cap o cununq plqcutq, te va kmpodobi cu o strqlucitq cununq kmpqrqteascq.  

-

  Ascultq, fiule, primewte cuvintele mele, wi anii vieyii tale se vor knmulyi.  

-

  Eu kyi arqt calea knyelepciunii, te povqyuiesc pe cqrqrile neprihqnirii.  

-

  Cknd vei umbla, pasul nu-yi va fi stknjenit; wi cknd vei alerga, nu te vei poticni.  

-

  Yine knvqyqtura, n`o lqsa din mknq; pqstreazq -o, cqci ea este viaya ta.  

-

  Nu intra pe cqrarea celor rqi, wi nu umbla pe calea celor nelegiuiyi!  

-

  Ferewte-te de ea, nu trece pe ea; ocolewte -o, wi treci knainte!  

-

  Cqci ei nu dorm, dacq n`au fqcut rqul, le piere somnul dacq nu fac pe cineva sq cadq;  

-

  cqci ei mqnkncq pkne nelegiuitq, wi beau vin stors cu sila.  

-

  Dar cqrarea celor neprihqniyi este ca lumina strqlucitoare, a cqrei strqlucire merge mereu crescknd pknq la miezul zilei.  

-

  Calea celor rqi este ca kntunerecul gros: ei nu vqd de ce se vor poticni.  

-

  Fiule, ia aminte la cuvintele mele, pleacq-yi urechea la vorbele mele!  

-

  Sq nu se depqrteze cuvintele acestea de ochii tqi, pqstreazq-le kn fundul inimii tale!  

-

  Cqci ele sknt viayq pentru cei ce le gqsesc, wi sqnqtate pentru tot trupul lor.  

-

  Pqzewte-yi inima mai mult de ckt orice, cqci din ea ies izvoarele vieyii.  

-

  Izgonewte neadevqrul din gura ta; wi depqrteazq viclenia de pe buzele tale!  

-

  Ochii tqi sq priveascq drept, wi pleoapele tale sq caute drept knaintea ta.  

-

  Cqrarea pe care mergi sq fie netedq, wi toate cqile tale sq fie hotqrkte:  

-

  nu te abate nici la dreapta nici la stknga, wi ferewte-te de rqu.  

-