Croatian Bible

Matthew 5

Matthew

Return to Index

Chapter 6

1


 

   "Pazite da svoje pravednosti ne činite pred ljudima da vas oni vide. Inače, nema vam plaće u vašeg Oca koji je na nebesima.  

 

 

-

2


 

  Kada dakle dijeliš milostinju, ne trubi pred sobom, kako to u sinagogama i na ulicama čine licemjeri da bi ih ljudi hvalili. Zaista, kažem vam, primili su svoju plaću.  

 

 

-

3


 

  Ti naprotiv, kada daješ milostinju - neka ti ne zna ljevica što čini desnica,  

 

 

-

4


 

  da tvoja milostinja bude u skrovitosti. I Otac tvoj, koji vidi u skrovitosti, uzvratit će ti!"  

 

 

-

5


 

  "Tako i kad molite, ne budite kao licemjeri. Vole moliti stojeći u sinagogama i na raskršćima ulica da se pokažu ljudima. Zaista, kažem vam, primili su svoju plaću.  

 

 

-

6


 

  Ti naprotiv, kad moliš, uđi u svoju sobu, zatvori vrata i pomoli se svomu Ocu, koji je u skrovitosti. I Otac tvoj, koji vidi u skrovitosti, uzvratit će ti."  

 

 

-

7


 

  "Kad molite, ne blebećite kao pogani. Misle da će s mnoštva riječi biti uslišani.  

 

 

-

8


 

  Ne nalikujte na njih. Ta zna vaš Otac što vam treba i prije negoli ga zaištete.  

 

 

-

9


 

  Vi, dakle, ovako molite: 'Oče naš, koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje!  

 

 

-

10


 

  Dođi kraljevstvo tvoje! Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji!  

 

 

-

11


 

  Kruh naš svagdanji daj nam danas!  

 

 

-

12


 

  I opusti nam duge naše kako i mi otpustismo dužnicima svojim!  

 

 

-

13


 

  I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od Zloga!'"  

 

 

-

14


 

  "Doista, ako vi otpustite ljudima njihove prijestupke, otpustit će i vama Otac vaš nebeski.  

 

 

-

15


 

  Ako li vi ne otpustite ljudima, ni Otac vaš neće otpustiti vaših prijestupaka."  

 

 

-

16


 

  "I kad postite, ne budite smrknuti kao licemjeri. Izobličuju lica da pokažu ljudima kako poste. Zaista, kažem vam, primili su svoju plaću.  

 

 

-

17


 

  Ti naprotiv, kad postiš, pomaži glavu i umij lice  

 

 

-

18


 

  da ne zapaze ljudi kako postiš, nego Otac tvoj, koji je u skrovitosti. I Otac tvoj, koji vidi u skrovitosti, uzvratit će ti."  

 

 

-

19


 

  "Ne zgrćite sebi blago na zemlji, gdje ga moljac i rđa nagrizaju i gdje ga kradljivci potkapaju i kradu.  

 

 

-

20


 

  Zgrćite sebi blago na nebu, gdje ga ni moljac ni rđa ne nagrizaju i gdje kradljivci ne potkapaju niti kradu.  

 

 

-

21


 

  Doista, gdje ti je blago, ondje će ti biti i srce."  

 

 

-

22


 

  "Oko je tijelu svjetiljka. Ako ti je dakle oko bistro, sve će tijelo tvoje biti svijetlo.  

 

 

-

23


 

  Ako ti je pak oko nevaljalo, sve će tijelo tvoje biti tamno. Ako je dakle svjetlost koja je u tebi - tamna, kolika će istom tama biti?"  

 

 

-

24


 

  "Nitko ne može služiti dvojici gospodara. Ili će jednoga mrziti, a drugoga ljubiti; ili će uz jednoga prianjati, a drugoga prezirati. Ne možete služiti Bogu i bogatstvu."  

 

 

-

25


 

  "Zato vam kažem: Ne budite zabrinuti za život svoj: što ćete jesti, što ćete piti; ni za tijelo svoje: u što ćete se obući. Zar život nije vredniji od jela i tijelo od odijela?"  

 

 

-

26


 

  "Pogledajte ptice nebeske! Ne siju, ne žanju niti sabiru u žitnice, pa ipak ih hrani vaš nebeski Otac. Zar niste vi vredniji od njih?  

 

 

-

27


 

  A tko od vas zabrinutošću može svome stasu dodati jedan lakat?  

 

 

-

28


 

  I za odijelo što ste zabrinuti? Promotrite poljske ljiljane, kako rastu! Ne muče se niti predu.  

 

 

-

29


 

  A kažem vam: ni Salomon se u svoj svojoj slavi ne zaodjenu kao jedan od njih.  

 

 

-

30


 

  Pa ako travu poljsku, koja danas jest a sutra se u peć baca, Bog tako odijeva, neće li još više vas, malovjerni?"  

 

 

-

31


 

  "Nemojte dakle zabrinuto govoriti: 'Što ćemo jesti?' ili: 'Što ćemo piti?' ili: 'U što ćemo se obući?'  

 

 

-

32


 

  Ta sve to pogani ištu. Zna Otac vaš nebeski da vam je sve to potrebno.  

 

 

-

33


 

  Tražite stoga najprije Kraljevstvo i pravednost njegovu, a sve će vam se ostalo dodati.  

 

 

-

34


 

  Ne budite dakle zabrinuti za sutra. Sutra će se samo brinuti za se. Dosta je svakom danu zla njegova."  

 

 

-

Matthew 7

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: