Albanian Bible

Mateu 19

Mateu

Return to Index

Chapter 20

1


 

   ``Mbretėria e qiejve i ngjan, pra, njė zot shtėpie, qė doli herėt nė mėngjes pėr tė pajtuar me mėditje punėtorė pėr vreshtin e vet.  

 

 

-

2


 

   Mbasi ra nė ujdi me punėtorėt pėr njė denar nė ditė, i dėrgoi nė vreshtin e vet.  

 

 

-

3


 

   Pastaj doli rreth orės sė tretė dhe pa tė tjerė qė rrinin nė shesh, tė papunė.  

 

 

-

4


 

   Dhe u tha atyre: "Shkoni edhe ju nė vresht dhe unė do t`ju jap sa ėshtė e drejtė". Dhe ata shkuan.  

 

 

-

5


 

   Doli pėrsėri rreth orės sė gjashtė dhe orės sė nėntė dhe bėri po ashtu.  

 

 

-

6


 

   Kur doli pėrsėri rreth orės njėmbėdhjetė, gjeti disa tė tjerė, tė papunė, dhe u tha: "Pėrse rrini gjithė ditėn kėtu pa bėrė asgjė?".  

 

 

-

7


 

   Ata i thanė: "Sepse askush nuk na ka marrė me mėditje". Ai u tha atyre: "Shkoni edhe ju nė vresht dhe do tė merrni aq sa ėshtė e drejtė".  

 

 

-

8


 

   Kur erdhi mbrėmja, i zoti i vreshtit i tha kujdestarit tė vet: "Thirri punėtorėt dhe jepu mėditjen e tyre, duke filluar nga ata tė fundit e deri te tė parėt".  

 

 

-

9


 

   Dhe kur erdhėn ata tė orės njėmbėdhjetė, morėn nga njė denar secili.  

 

 

-

10


 

   Kur erdhėn tė parėt, menduan se do tė merrnin mė shumė, por edhe ata morėn nga njė denar secili.  

 

 

-

11


 

   Duke e marrė, murmurisnin kundėr zotit tė shtėpisė,  

 

 

-

12


 

   duke thėnė: "Kėta tė fundit punuan vetėm njė orė, dhe ti i trajtove si ne qė hoqėm barrėn dhe vapėn e ditės".  

 

 

-

13


 

   Por ai duke u pėrgjigjur i tha njerit prej tyre: "Mik, unė nuk po tė ha hakun; a nuk re nė ujdi me mua pėr njė denar?  

 

 

-

14


 

   Merr atė qė tė takon ty dhe shko; por unė dua t`i jap kėtij tė fundit aq sa ty.  

 

 

-

15


 

   A nuk mė lejohet tė bėj me timen ē`tė dua? Apo bėhesh sylig, sepse unė jam i mirė?".  

 

 

-

16


 

   Kėshtu tė fundit do tė jenė tė parėt dhe tė parėt tė fundit, sepse shumė janė tė thirrur, por pak janė tė zgjedhur``.  

 

 

-

17


 

   Pastaj, kur Jezusi po ngjitej nė Jeruzalem, i mori mėnjanė tė dymbėdhjetė dishepujt gjatė rrugės dhe u tha atyre:  

 

 

-

18


 

   ``Ja, ne ngjitemi nė Jeruzalem dhe Biri i njeriut do t`u dorėzohet krerėve tė priftėrinjve dhe skribėve, dhe ata do ta dėnojnė me vdekje.  

 

 

-

19


 

   Do t`ua dorėzojnė pastaj nė duart e paganėve qė ta tallin, ta fshikullojnė dhe ta kryqėzojnė; por ai ditėn e tretė do tė ringjallet``.  

 

 

-

20


 

   Atėherė nėna e bijve tė Zebedeut iu afrua bashkė me bijtė e vet, ra pėrmbys para tij dhe i kėrkoi diēka.  

 

 

-

21


 

   Dhe ai i tha: ``Ēfarė do?``. Ajo u pėrgjigj: ``Urdhėro qė kėta dy bijtė e mi tė ulen njeri nė tė djathtėn dhe tjetri nė tė majtėn nė mbretėrinė tėnde``.  

 

 

-

22


 

   Dhe Jezusi, duke u pėrgjigjur tha: ``Ju nuk dini ēfarė kėrkoni; a mund ta pini ju kupėn qė unė do tė pi dhe tė pagėzoheni me pagėzimin me tė cilin unė do tė pagėzohem? Ata i thanė: ``Po, mundemi``.  

 

 

-

23


 

   Atėherė ai u tha atyre: ``Ju me tė vėrtetė do ta pini kupėn time dhe do tė pagėzoheni me pagėzimin me tė cilin unė do tė pagėzohem; por nuk ėshtė nė dorėn time qė tė uleni nė tė djathtėn time ose nė tė majtėn time, por u ėshtė rezervuar atyre, tė cilėve u ėshtė pėrgatitur nga Ati im``.  

 

 

-

24


 

   Kur i dėgjuan kėto fjalė, tė dhjetėt tė tjerėt u indinjuan kundėr tė dy vėllezėrve.  

 

 

-

25


 

   Dhe Jezusi i thirri ata pranė vetes dhe u tha: ``Ju e dini se tė parėt e kombeve i sundojnė ato dhe tė mėdhenjtė pėrdorin pushtet mbi ato,  

 

 

-

26


 

   por midis jush kėshtu nuk do tė ndodhė; madje secili prej jush qė do tė dojė tė bėhet i madh, qoftė shėrbėtori juaj;  

 

 

-

27


 

   dhe kushdo prej jush qė do tė dojė tė jetė i pari, qoftė skllavi juaj.  

 

 

-

28


 

   Sepse edhe Biri i njeriut nuk erdhi qė t`i shėrbejnė, por pėr tė shėrbyer dhe pėr tė dhėnė jetėn e tij si ēmim pėr shpengimin e shumė vetėve.  

 

 

-

29


 

   Kur po dilnin nga Jeriko, njė turmė e madhe e ndoqi.  

 

 

-

30


 

   Dhe ja, dy tė verbėr qė uleshin gjatė rrugės, kur dėgjuan se po kalonte Jezusi, filluan tė bėrtasin duke thėnė: ``Ki mėshirė pėr ne, Zot, Biri i Davidit``.  

 

 

-

31


 

   Por turma i qortoi qė tė heshtnin; por ata bėrtisnin edhe mė fort duke thėnė: ``Ki mėshirė pėr ne, Zot, Biri i Davidit!``.  

 

 

-

32


 

   Atėherė Jezusi ndaloi, i thirri dhe tha: ``Ēfarė doni tė bėj pėr ju?``.  

 

 

-

33


 

   Ata i thanė: ``Zot, tė na hapen sytė!``.  

 

 

-

34


 

   Dhe Jezusi pati mėshirė pėr ta dhe ua preku sytė e tyre; dhe nė atė ēast u erdhi drita e syve dhe ata e ndiqnin.  

 

 

-

Mateu 21

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: